Suç Ve Ceza / Dostoyevski
Suç Ve Ceza / Dostoyevski
LİNKİ GÖREBİLMEK İÇİN LÜTFEN KAYIT OL VEYA GİRİŞ YAP!
SUÇ VE CEZA
Yazarı: Fyodor Dostoyevski
Yayını: İş Bankası Yayınları
Dostoyevski (1821-1881): Gerek 1840 ortalarından itibaren yayımlamaya başladığı Beyaz Geceler ve Öteki gibi uzun öykü-kısa romanlarıyla, gerekse ilkini elinizde tuttuğunuz Suç ve Ceza, Budala ve Karamazov Kardeşler gibi Sibirya sürgünü sonrası büyük romanlarıyla Dostoyevski, insanın karanlık yakasını kendinden sonraki bütün romancıları derinden etkileyecek biçimde dile getirmiş büyük bir 19. yüzyıl ustasıdır.
Mazlum Beyhan (1944); Yayımlamış olduğu Dostoyevski’den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy’dan Çocukluğum, İlk gençliğim, Gençliğim ve Gogol’dan Arabeskler benzeri çalışmalar düşünüldüğünde, Beyhan, hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli
Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir.
Vicdan mevhumunu sorgulayan,insanın kendi ile hesaplaşmasını , suç işlemenin altında yatan psikolojiyi çözümlemeye çalışan roman , sadece okurken değil, okuduktan sonra da kafamızı karıştırıyor.
Tolstoy , Dostoyevski için ''ONUN KALEMİNİ TANRI KULLANIYOR'' demiş...
ee gerisini siz düşünün artıkk ;)
[/b]
SUÇ VE CEZA
Yazarı: Fyodor Dostoyevski
Yayını: İş Bankası Yayınları
Dostoyevski (1821-1881): Gerek 1840 ortalarından itibaren yayımlamaya başladığı Beyaz Geceler ve Öteki gibi uzun öykü-kısa romanlarıyla, gerekse ilkini elinizde tuttuğunuz Suç ve Ceza, Budala ve Karamazov Kardeşler gibi Sibirya sürgünü sonrası büyük romanlarıyla Dostoyevski, insanın karanlık yakasını kendinden sonraki bütün romancıları derinden etkileyecek biçimde dile getirmiş büyük bir 19. yüzyıl ustasıdır.
Mazlum Beyhan (1944); Yayımlamış olduğu Dostoyevski’den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy’dan Çocukluğum, İlk gençliğim, Gençliğim ve Gogol’dan Arabeskler benzeri çalışmalar düşünüldüğünde, Beyhan, hiç tartışmasız son 35 yılın en önemli
Rus edebiyatı çevirmenlerinden biridir.
Vicdan mevhumunu sorgulayan,insanın kendi ile hesaplaşmasını , suç işlemenin altında yatan psikolojiyi çözümlemeye çalışan roman , sadece okurken değil, okuduktan sonra da kafamızı karıştırıyor.
Tolstoy , Dostoyevski için ''ONUN KALEMİNİ TANRI KULLANIYOR'' demiş...
ee gerisini siz düşünün artıkk ;)
[/b]
