Türkçe 1 kelime 17 ingilizce kelimeye bedel

[tarla__kusu93]

Türkçe 1 kelime 17 ingilizce kelimeye bedel
bir

- afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ?

ingilizce tercümesi:

-are you one of those people whom we tried-unsuccessfully to make
resemble the citizens of afyonkarahisar?


hayy maşallah :D :D

[raven111]

evt öle mesela biz kısa bir şey diyoruz onlar ingilizcede o kelimeyi uzatarak sölüyolar o yüzden TÜRKÇE'ni değerini bilelim :turkce: :turkce:

[Veda]

Türkçenin yapısı farklı İngilizceninki farklı. Türkçe sondan eklemeli bir dil, İngilizce ise bükümlü. Söz dizim şekilleri de farklı. Yani bu şekilde farklılıklar gayet doğal. Dil bilimciler için araştırılacak zevkli konulardan biri.

Ama Türkçem harika bir dil. Tek kelimeyle: "Harika."