Aktüel Bilgi [aktuelbilgi.net]

ingilizce öğretmeni derste aliyi kaldırmış ve ona şu soruyu sormuş
evladım çoçuk koştu koştu denize düştü boğuldu cümlesini ingilizceye çevir bakiym demiş
ali biraz düşündükten sonra
tıkıdık tıkıdık culub gulululu demiş.

Ben de bu fıkrayı şöyle biliyorum;

"Evladım çevir bakalım; At koştu koştu, duvara çarptı, suya düştü..."
-The horse, dıgıdık dıgıdık pat küt cumburlop..."


Paylaşımın için teşekkürler By_Furkan...